Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : hélène cixous

Tags relatifs

alger algerie enseignement françois châtelet geneviève briot gilles deleuze littérature oran paris 8 paul delvaux philosophie politique richard rognet si près traduire vie vincennes wilhelm stekel élégies pour le temps de vivre

Dernières notes

TRADUIRE selon Hélène CIXOUS

C'est le drame de la traduction qui me tourmente. Se traduire soi-même, c'est déjà un drame, - je veux dire faire passer la vie par des mots, parfois c'est presque la faire passer par les armes ; parfois c'est l'éterniser, parfois c'est l'embaumer, parfois c'est la faire vomir ou mentir, parfois c'est la faire jouir, mais on ne sait jamais s'il va arriver malheur ou bonheur,...

Publié il y a 11 jours dans Sur du vent par SUR du VENT par Henri CHEVIGNARD | Lire la suite...

La tentation du passé

Deux livres sur ma table de chevet "SI PRÈS" de Hélène Cixous et "ÉLÉGIES POUR LE TEMPS DE VIVRE" de Richard Rognet. (Je me demande parfois si des auteurs qui voisinent sur une étagère de bibliothèque échangent dans l'ombre des nuits) Dans "SI PRÈS", Hélène Cixous s'interroge sur le fait...

Publié le 13/05/2016 dans Geneviève... par Elle et Lui | Lire la suite...

Limbe bibliothèque

"Il y a dans la littérature, une Limbe bibliothèque où se tiennent en rangs sur les étagères des livres qui n’ont pas été écrits. On allait les écrire. Invisibles la plupart du temps ces livres sont pleurés comme des dieux perdus par des lecteurs inconsolables. Le livre que Joyce n’a pas écrit. Le livre que Stendhal avait envie d’écrire. Le dernier livre de Dostoïevski. Ils me manquent. Je...

Publié le 27/01/2014 dans Raymond... par Raymond ALCOVERE | Lire la suite...

Le bagage que l'on emporte

"Selon Wilhelm Stekel, le bagage que l'on emporte est le poids des péchés par lesquels on se sent écrasé." Hélène Cixous Paul Delvaux

Publié le 22/03/2010 dans Raymond... par Raymond ALCOVERE | Lire la suite...

LE CENTRE EXPERIMENTAL DE VINCENNES ❘ ROUTE DE LA TOURELLE ❘ 1969-1980

Dans cette Brocéliande des dimanches qu'est le bois de Vincennes, certains d'entre vous ont arpenté le rêve surgit de terre à l'hiver 1968. Ce rêve d'abord appelé Centre Universitaire Expérimental de Vincennes fut désigné sous le nom de Paris 8 avant d'être rapidement détruit en juillet 1980. Comme vous, je m'y trouvais, souvent le soir. Là, s'exerçait la...

Publié le 06/12/2009 dans GUY DAROL... par WG | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags